mardi 5 novembre 2013

Comparaison entre deux nouvelles sur Inés del Rio.

Ces deux textes parlent de l'"etarra" Inés del Rio, le journal El Mundo et le journal Le Monde font une critique sur la réaction de la CEDH laquelle a accordé la libération de la femme.



Dans un aspect de critique El Mundo fait des commentaires plus durs que les commentaires du journal français Le Monde. Ça est parce que la nouvelle a succédé en Espagne et le journal espagnol fait un meilleur emphase dans le fait. Mots comme "sanguinaria" (sanguinaire) sont un example de la dureté du narrateur pour transmettre un sentiment de haine du peuple espagnol sur cette sentence. Le journal espagnol omet la quantité qu'il faut que payer à Inés del Rio, quantité élevée à 30.000 euros.

Le Monde fait une critique aussi mais cela est plus "doux". Le fait principal est que cette nouvelle est espagnole et le journal français seulement remarque les aspects plus importantes. Le narrateur nous raconte aspects du la doctrine Parot, et fait une mention à les victimes de l'"etarra". Le Monde raconte à la société française que malgré de cette situation il faut que payer à Inés del Río 30.000 euros par dommage moral. Ce journal se centre plus dans l'aspect de la libération que dans l'aspect humaine.

La différence entre les deux points de vue est que le journal espagnol fait une critique plus dur, une critique plus proche de la opinion de la société espagnole, et le journal français fait simplement une mention général des faits en informant à les lecteurs sur le événement.


mercredi 23 octobre 2013

Des Vols, nouvelles d'actualité

Attaques violentes de pirates en Afrique:
Samson Boyo travaillait dans un pétrolier qui a été attaqué par pirates dans le port de Lagos. Un des pirates lui a ordonné d'aller chercher à le capitaine. Il a été blessé dans le jambes et a dû être amputé. Il y a beaucoup d'attaques de pirates dans le golfe de Guinée, beaucoup plus que dans le golfe d'Aden. L'Ocean Indien est désormais sous la surveillance d'une force navale International. Nous pouvons trouver l'épicentre de la piraterie déplacé d'est en ouest et dans le pays de Nigeria. Il faut mettre des militaires armés pour proteger à bord du bateaux. 
Le butin plus voulu est le pétrole, lequel a essayé d'être volé dans le debut de l'année passé plus ou moins cinquante fois. Les pirates attaquent les tankers et volent les barils.

Braquage en plein Paris:

Une quinzaine de personnes ont volé une bijouterie près de la Place Vendôme et du ministère de Justice. Pendant le vol quelques braqueurs restaient dedans de la bijouterie et les autres, des fumigènes ont été disposés pour stopper la circulation. La duration du braquage a été moins de deux minutes. Témoins disaient qui n'était possible que pendant la journée un réel braquage pourrait être. Les braqueurs essaient de fuir mais la police a arrêté deux d'eux. C'est le deuxième braquage en moins de un mois dans ce quartier.

À mon avis cettes nouvelles sont très similaires parce que il y a des vols. La forme dans laquelle le narrateur raconte l'histoire est très similar. Dans les deux cas ils sont faits d'actualité et ils sont très quotidiens dans le lieu où ils succèdent. Dans les golfes de l'Afrique est très commun la présence de pirates et dans les rues de Paris et spécialement dans les quartiers plus riches les vols sont très constants. Dans les deux cas le nombre de personnes impliquées est supérieur à cinq.

mercredi 16 octobre 2013

LA FIN DU MONDE RACONTÉ PAR CATHERINE

La course avait fini trop tôt. Il était quatre heures et demie et il faisait jour encore, lorsque Catherine se retrouva dans sa chambre, la tête pleine des évènements de son extraordinaire journée. Elle s’assit devant la table, désoeuvrée, attendant le dîner et la fête qui devait suivre. Catherine se trouvait un peu fatiguée et elle a décidé de dormir. Quand elle a ouvert les jeux son père était à son côté, il était son anniversaire. 

Catherine lui donnait un cadeau, le horloge qu'il voulait, heureuse elle va à sa chambre pour dormir. À 3 heures du matin le téléphone a sonné, il était son oncle, il voulait parler avec son père. Catherine essai d'appeler son père mais il n'était pas chez elle. 

Confuse elle s'est levé de son lit pour aller à la chambre de son père, la TV était allumé, les nouvelles racontaient que une bizarre maladie se propageait par le centre de Boston. Catherine continue en appelant son père, tout à coup elle voyait comme son père apparaît à travers de la fênetre du patio, il portait un pistolet, son père, Joel, lui dit que ses voisins avaient un bizarre comportement, Catherine voyait à travers de la fênetre comme, Jimmy, son voisin avait le visage pleine de sang, il criait fortement, son voisin n'a pas été la personne qu'elle connait. 

Jimmy essai d'entrer chez Catherine, il cassait le verre de la fênetre. Joel lui tire avec la pistolet et il lui tue. Catherine effrayée échappe avec son père. 

Ils predraient la voiture pour aller à autre part de la cité pour sauver la vie. Dans le chemin ils voyaient comme les personnes étaient comme zombies, ils mordaient tous. Catherine et Joel ne savaient pas comme échapper de ce lieu. Tout à coup un accident arrive et Catherine et Joel étaient blessés, Joel aide à sa soeur à sortir de la voiture quando une de cet créatures a essayé de lui mordre, alors son frére, l'oncle de Catherine lui frappait avec un bâton, l'oncle de Catherine, Tommy, lui tue.

Les trois couraient par le centre de la ville mais tout le monde était dans le panique, le feu et les explosions était fréquents. Catherine, Joel et Tommy se son cachés dans une ruelle, en attendant que tout passait...


mercredi 25 septembre 2013

La liberté des femmes dans le travail dépend du pays:

LINK: http://madame.lefigaro.fr/societe/dans-79-pays-femmes-peuvent-pas-choisir-librement-leur-metier-250913-551686
La liberté des femmes vient déterminée par le pays où elles vivent. Dans des pays comme Russie ou Biélorussie les femmes ne peuvent pas travailler comme conducteur de trains ou charpentiers, mais la situation s'aggrave dans les pays du Moyen Orient comme Afganistan, Irak ou Iran où le rôle de la femme est strictement sujet à la maison et à le soin des enfants. Dans un rapport de la Banque Mondiale sur 143 pays étudiés, 79 d'eux ont des lois qui interdisent à la femme travailler dans le métier qu'elle veut, spécialement les métiers trop durs ou les inappropriés pour femmes. La question morale trouve une grande importance parce que dans pays avec una tradition très proche à la réligion et à la pensée conservateur la femme ne peut pas occuper ces travails. Il y a une discrimination dans la femme qui essaye travailler dans la même situation qu'un homme et dans pays développés cette situation est également présente.



Concepción Rodriguez, la première femme à l'intérieur des mines espagnoles.